| CARNET JOURNALIER Jean BATRIAUD - Captivité 1940-1945 - Années
1939-1940 |
|
| Jour |
Date |
Lieu |
Patron |
Observations
générales |
Observations personnelles |
| Samedi |
26/08/1939 - Mâcon |
|
|
|
| |
|
Chalon/Saône |
|
|
|
| |
|
Mercey/Saône |
|
|
|
| |
|
Dompierre |
|
|
|
| |
|
Gogney |
|
|
|
| |
|
Hesse |
|
|
|
| |
|
Lixeim |
|
|
|
| |
|
Bitche |
|
|
|
| |
|
Flavy le Martel |
|
|
|
| |
|
Villeselve - Arrêt
fixe - janvier-mai 40 |
|
|
|
| |
|
Le Louvion |
|
|
|
| |
|
Gembloux |
|
|
|
| |
|
Corroy le Château |
|
|
|
| |
|
Mellet |
|
|
|
| |
|
Le Faillet - La
Louvière |
|
|
|
| |
|
St Saulve |
|
|
|
| |
|
St Amand les Eaux |
|
|
|
| Lundi |
27-mai |
Fretin - Pont de Delle (Deûle) |
|
|
J'étais encore libre - Essence |
| Mardi |
28-mai |
Fretin 5h du matin |
|
A 3 h Joseph
Thibaudin tombait |
Prisonnier |
| Mercredi |
29-mai |
Fretin - Tréfileries
Lambert |
|
|
|
| Jeudi |
30-mai |
RAS - Même place |
|
|
|
| Vendredi |
31-mai |
Départ pour Tournai -
40 km |
|
|
|
| Samedi |
1-juin |
Départ pour Pecq - 18
km |
|
|
|
| Dimanche |
2-juin |
Départ pour Frasnes -
30 km |
|
|
|
| Lundi |
3-juin |
Départ pour Ronse
Renaix - 22 km |
|
|
Arrivée 23 h |
| Mardi |
4-juin |
RAS |
|
|
Nous logeons dans une école |
| Mercredi |
5-juin |
RAS |
|
|
Situation sans changement - Toujours
sans manger |
| Jeudi |
6-juin |
Départ pour Enghien -
30 km |
|
|
|
| Vendredi |
7-juin |
Départ pour Lotte -
25 km |
|
|
Avons à manger |
| Samedi |
8-juin |
Départ pour Wavre -
40 km |
|
|
Rien |
| Dimanche |
9-juin |
Départ pour
Tirelemont - 20 km |
|
|
Rien |
| Lundi |
10-juin |
Départ pour St Trond
- 20 km |
|
|
Rien |
| Mardi |
11-juin |
Départ pour Tongeren
- 20 km |
|
|
On mange |
| Mercredi |
12-juin |
Départ pour Eyjsden
(Hollande) - 25 km |
|
|
On mange |
| Jeudi |
13-juin |
Départ pour Aachen
via Hemer - 40 km |
|
|
Par train |
| Vendredi |
14-juin |
Camp Hemer - Stalag
VI A - Tente 4 |
|
|
|
| Samedi |
15-juin |
Camp Hemer - Stalag
VI A - Tente 4 |
|
|
RAS - Pas mal nourris |
| Dimanche |
16-juin |
Camp Hemer - Stalag
VI A - Tente 4 |
|
|
RAS - Ouverture de la pêche |
| Lundi |
17-juin |
Camp Hemer - Stalag
VI A - Tente 4 |
|
|
La fouille : 569 f + 20f belges -
Douches - Passons au bloc 7 |
| Mardi |
18-juin |
Camp Hemer - Stalag
VI A - Bloc 7 |
|
|
Matricule 16032 - Vaccination et 1ère
piqure |
| Mercredi |
19-juin |
Camp Hemer - Stalag
VI A - Bloc 7 |
|
Alertes de nuit - RAS
le jour |
18e mois de Quiqui |
| Jeudi |
20-juin |
Camp Hemer - Stalag
VI A - Bloc 7 |
|
Alertes de nuit - RAS le jour |
2ème piqure - Abcès
pied droit |
| Vendredi |
21-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Alertes de nuit - RAS le jour |
Vu Fattier du 56 |
| Samedi |
22-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Alertes - Tirs |
|
| Dimanche |
23-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
|
3ème piqure - Signature de la paix -
Anticipée |
| Lundi |
24-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Tirs de nuit - Bombardement très
proche |
Opération du pied |
| Mardi |
25-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Tirs de nuit |
Adieu St Jean |
| Mercredi |
26-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Tirs de nuit |
Transport de cailloux |
| Jeudi |
27-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Tirs de nuit |
Envoie une carte en allemand - Photo
identité |
| Vendredi |
28-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Tirs de nuit |
1er mois - Habillement - Départ proche |
| Samedi |
29-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Tirs de nuit |
Groupe départ Brilon (?) |
| Dimanche |
30-juin |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Tirs de nuit |
RAS |
| Lundi |
1-juil. |
Camp Hemer - Stalag VI A - Bloc 7 |
|
Alertes de nuit |
|
| Mardi |
2-juil. |
Départ pour Hallenberg via Olsberg |
|
|
Voyage en camion |
| Mercredi |
3-juil. |
Hallenberg |
|
|
Pas d'embauche - Bonne journée - Nous
mangeons |
| Jeudi |
4-juil. |
Hallenberg |
|
|
Fais le cantonnier en montagne avec F Gouazé |
| Vendredi |
5-juil. |
Hallenberg - Route Wunderthausen |
|
|
Même travail - On monte |
| Samedi |
6-juil. |
Hallenberg - Route Wunderthausen |
|
|
Même travail - Montons toujours - 1
boule de pain pour 5 |
| Dimanche |
7-juil. |
Hallenberg - Route Wunderthausen |
|
|
Corvées intérieures |
| Lundi |
8-juil. |
Hallenberg - Route Wunderthausen |
|
|
Même travail que samedi |
| Mardi |
9-juil. |
Hallenberg - Route Wunderthausen |
|
|
Même travail que samedi |
| Mercredi |
10-juil. |
Hallenberg - Route Wunderthausen |
|
|
Montons toujours |
| Jeudi |
11-juil. |
Hallenberg - Route Wunderthausen |
|
|
Montons toujours |
| Vendredi |
12-juil. |
Hallenberg - Route Wunderthausen |
|
|
Montons toujours |
| Samedi |
13-juil. |
Hallenberg - Route Wunderthausen |
|
|
Montons toujours |
| Dimanche |
14-juil. |
Hallenberg |
|
|
St Henri - A la tienne - A la nôtre
(Père de Jean) |
| Lundi |
15-juil. |
Hallenberg |
|
|
Montons toujours |
| Mardi |
16-juil. |
Hallenberg |
|
|
Montons toujours |
| Mercredi |
17-juil. |
Hallenberg |
|
|
|
| Jeudi |
18-juil. |
Hallenberg |
|
|
Sapinière - Eclaicissage |
| Vendredi |
19-juil. |
Hallenberg |
|
|
Retour au fossé - 19e mois de Quiqui |
| Samedi |
20-juil. |
Hallenberg |
|
|
Sapinière - Eclaicissage |
| Dimanche |
21-juil. |
Hallenberg |
|
|
Bon déjeûner - Bonne journée |
| Lundi |
22-juil. |
Hallenberg - Route de Züschen |
|
Alerte de nuit |
4,5 km + 3 km en forêt |
| Mardi |
23-juil. |
Hallenberg - Route de Züschen |
|
Bruits à 16 h |
|
| Mercredi |
24-juil. |
Hallenberg - Route de Züschen |
|
|
|
| Jeudi |
25-juil. |
Hallenberg - Route de Züschen |
|
|
25ème année de Charles |
| Vendredi |
26-juil. |
Hallenberg - Route de
Züschen |
|
|
|
| Samedi |
27-juil. |
Hallenberg - Route de
Züschen |
|
|
|
| Dimanche |
28-juil. |
Hallenberg |
|
|
Fais le peintre sur les vitres - 2ème
mois |
| Lundi |
29-juil. |
Hallenberg - Forêt |
|
|
Rentre trempé de la forêt |
| Mardi |
30-juil. |
Hallenberg - Forêt |
|
|
RAS |
| Mercredi |
31-juil. |
Hallenberg - Forêt |
|
|
|
| Jeudi |
1-août |
Hallenberg - Forêt |
|
|
|
| Vendredi |
2-août |
Hallenberg - Forêt |
|
|
|
| Samedi |
3-août |
Hallenberg - Forêt |
|
|
Montons toujours - 1 pain pour 7 |
| Dimanche |
4-août |
Hallenberg |
|
|
|
| Lundi |
5-août |
Hallenberg |
Stöber |
|
Casse du bois - 5 cigarettes |
| Mardi |
6-août |
Hallenberg |
Stöber |
|
Casse du bois |
| Mercredi |
7-août |
Hallenberg |
Stöber |
|
Casse du bois - 26ème année - Ça n'arrose guère |
| Jeudi |
8-août |
Hallenberg |
Stöber |
|
Gare Allendorf - Carbonyl - La figure
brûlée - cuite |
| Vendredi |
9-août |
Hallenberg |
Stöber |
|
Moisson - Trie des patates |
| Samedi |
10-août |
Hallenberg |
Stöber |
|
Moisson |
| Dimanche |
11-août |
Hallenberg |
Stöber |
Alerte de nuit |
Garde les vaches |
| Lundi |
12-août |
Hallenberg |
Stöber |
Alerte de nuit - Le
forêt en flammes |
|
| Mardi |
13-août |
Hallenberg |
Wolmesdorf |
Alerte de nuit |
Charge 2 voitures de bois - 1ère
lettre |
| Mercredi |
14-août |
Hallenberg |
Stöber |
|
Un wagon de bois |
| Jeudi |
15-août |
Hallenberg |
Stöber |
|
Arrachage patates - Casse de bois -
Garde de vaches |
| Vendredi |
16-août |
Hallenberg |
Quick |
|
Moissons |
| Samedi |
17-août |
Hallenberg |
Quick |
|
Moissons |
| Dimanche |
18-août |
Hallenberg |
|
|
Pose du papier au camp |
| Lundi |
19-août |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
|
|
20ème mois Quiqui |
| Mardi |
20-août |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
|
|
|
| Mercredi |
21-août |
Hallenberg |
Mme Hrabacek |
Pluie |
Briquettes en cave |
| Jeudi |
22-août |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
|
Pluie |
|
| Vendredi |
23-août |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
|
Pluie |
Rentrons mouillés |
| Samedi |
24-août |
Hallenberg |
|
Pluie |
Restons au camp |
| Dimanche |
25-août |
Hallenberg |
|
La nuit proche bombardement |
1 pain pour 7 |
| Lundi |
26-août |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
|
|
|
| Mardi |
27-août |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
|
|
Ecrivons première lettre |
| Mercredi |
28-août |
Hallenberg |
F. Mause |
|
Moisson - 3ème mois - Ecris 2 cartes |
| Jeudi |
29-août |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
|
|
Retour 14 h |
| Vendredi |
30-août |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
|
|
|
| Samedi |
31-août |
Hallenberg |
Quick |
|
Avoine - Moissons |
| Dimanche |
1-sept. |
Hallenberg |
|
|
|
| Lundi |
2-sept. |
Hallenberg |
Quick |
|
Moissons seigne, avoine |
| Mardi |
3-sept. |
Hallenberg |
Quick |
|
Sainfoin - patates |
| Mercredi |
4-sept. |
Hallenberg |
Quick |
|
Retournons foin - Bêchage jardin |
| Jeudi |
5-sept. |
Hallenberg |
Quick |
|
Retournons foin |
| Vendredi |
6-sept. |
Hallenberg |
Quick |
|
Retournons foin - 1 voiture seigle à
la batteuse |
| Samedi |
7-sept. |
Hallenberg |
Quick |
|
Retournons foin - Chargement 2
voitures |
| Dimanche |
8-sept. |
Hallenberg |
Quick |
|
Retournons foin - Terminé à 21h30 |
| Lundi |
9-sept. |
Hallenberg |
Quick |
|
Garde les vaches - Casse du bois |
| Mardi |
10-sept. |
Hallenberg - Forêt |
|
|
|
| Mercredi |
11-sept. |
Hallenberg - Forêt |
|
Bombardements - Tirs de DCA |
|
| Jeudi |
12-sept. |
Hallenberg - Forêt |
|
Grosses pluies |
|
| Vendredi |
13-sept. |
Hallenberg |
|
Grosses pluies |
Remblai communal -
Rentrons trempés |
| Samedi |
14-sept. |
Hallenberg - Forêt |
|
20h sérénade |
Photo du 17 août |
| Dimanche |
15-sept. |
Hallenberg |
|
|
Ecris une lettre - Crise de rire |
| Lundi |
16-sept. |
Hallenberg - Forêt |
|
|
|
| Mardi |
17-sept. |
Hallenberg - Forêt |
|
|
Pluie - Rentre trempé |
| Mercredi |
18-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Casse du bois - Foin - 21e mois Quiqui |
| Jeudi |
19-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Casse du bois |
| Vendredi |
20-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Casse du bois |
| Samedi |
21-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Casse du bois |
| Dimanche |
22-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Ecris une carte |
| Lundi |
23-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Ramassage des poires |
| Mardi |
24-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Foin - Casse du bois |
| Mercredi |
25-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Foin - Casse du bois - 3e année de
mariage |
| Jeudi |
26-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Rentre le foin - Casse du bois |
| Vendredi |
27-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Casse du bois - Tue 2 poulets |
| Samedi |
28-sept. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
4ème mois |
| Dimanche |
29-sept. |
Hallenberg |
|
|
Vin - Cigares |
| Lundi |
30-sept. |
Hallenberg |
Quick |
|
Patates |
| Mardi |
1-oct. |
Hallenberg |
Quick |
|
Foin - Moulin à huile |
| Mercredi |
2-oct. |
Hallenberg |
Quick |
|
Foin - Patates - Cueille des pommes |
| Jeudi |
3-oct. |
Hallenberg |
Quick |
|
Sciage bois - Arrachage patates |
| Vendredi |
4-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Patates |
| Samedi |
5-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Patates |
| Dimanche |
6-oct. |
Hallenberg |
|
|
Ecris une lettre - 1 carte pour Lyon (Cousins) |
| Lundi |
7-oct. |
Hallenberg |
Joseph Schottler |
|
Range la cave - Cueille des prunes |
| Mardi |
8-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Patates |
| Mercredi |
9-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Jardinage - Huile |
| Jeudi |
10-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Huile - Casse du bois |
| Vendredi |
11-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Cassage de bois |
| Samedi |
12-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Cassage de bois |
| Dimanche |
13-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Ecris 1 carte 1 lettre |
| Lundi |
14-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Arrachage patates 65 (rangs ?) |
| Mardi |
15-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Arrachage patates 52 (rangs ?) |
| Mercredi |
16-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Retournage du foin - Transport
patates - Son |
| Jeudi |
17-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Retournage du foin - Cassage de bois |
| Vendredi |
18-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Cassage de bois |
| Samedi |
19-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit |
Cassage de bois - 22e mois de Quiqui |
| Dimanche |
20-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Alertes de nuit depuis le 10 |
|
| Lundi |
21-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Jardinage - Etendage du fumier |
| Mardi |
22-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Ramassage patates - Etendage du fumier |
| Mercredi |
23-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Ramassage patates 60 1/2 - Etendage
fumier |
| Jeudi |
24-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Hersage - Cassage de bois |
| Vendredi |
25-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Jardinage - Sciage de bois |
| Samedi |
26-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Neige |
Jardinage - 1 colis |
| Dimanche |
27-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Dégustage du colis |
| Lundi |
28-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Casse du bois - 5e mois |
| Mardi |
29-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
Les alertes continuent |
Reste au lit |
| Mercredi |
30-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Rentre les betteraves - Casse du bois |
| Jeudi |
31-oct. |
Hallenberg |
Joseph Mause |
|
Casse du bois |
| Vendredi |
1-nov. |
Hallenberg |
|
|
Repos |
| Samedi |
2-nov. |
Hallenberg |
Hof.Stöber |
|
Transport de bois |
| Dimanche |
3-nov. |
Hallenberg |
Hof.Stöber |
|
Ecuries - Repos |
| Lundi |
4-nov. |
Hallenberg |
Hof.Stöber |
|
Badigeonne les écuries |
| Mardi |
5-nov. |
Hallenberg |
Hof.Stöber |
|
Badigeonne débarras - Cire la salle à
manger |
| Mercredi |
6-nov. |
Hallenberg |
Hof.Stöber |
|
Badigeonne débarras - Cire la salle à
manger |
| Jeudi |
7-nov. |
Hallenberg |
Hof.Stöber |
|
Rentre du charbon - 1 wagon d'arbres à
la gare |
| Vendredi |
8-nov. |
Hallenberg - Forêt Wunderthausen |
Hof.Stöber |
|
Transport de bois |
| Samedi |
9-nov. |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
Hof.Stöber |
|
Transport de bois |
| Dimanche |
10-nov. |
Hallenberg |
|
|
Belote |
| Lundi |
11-nov. |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
Hof.Stöber |
|
Gare 1 wagon - 1 voyage - Forêt |
| Mardi |
12-nov. |
Hallenberg |
Hof.Stöber |
|
Ecuries - Badigeon débarras - reçois
une lettre |
| Mercredi |
13-nov. |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
Hof.Stöber |
|
1 voiture de bois |
| Jeudi |
14-nov. |
Hallenberg - Forêt de Züschen |
Hof.Stöber |
Nos gardiens sont ivres |
1 voiture de bois de
chauffage |
| Vendredi |
15-nov. |
Hallenberg - Forêt Wunderthausen |
|
|
20m3 - 2 cartes - 2 Colis - 1 du CM |
| Samedi |
16-nov. |
Hallenberg - Forêt Wunderthausen |
|
|
20m3 |
| Dimanche |
17-nov. |
Hallenberg |
|
|
1er exercice - RAS |
| Lundi |
18-nov. |
Berghausen |
|
|
25 km à pied - 2 voitures d'arbres |
| Mardi |
19-nov. |
Berghausen |
|
|
23e mois Quiqui - 1 wagon avec Jean
(?) |
| Mercredi |
20-nov. |
Forêt de Somplar |
|
|
2 voitures bois - 1 lettre - Calot -
Tabac - Ceinturon |
| Jeudi |
21-nov. |
Bromskirchen (forêt gauche) |
Otto Mause |
|
2 voitures bois - 1 lettre |
| Vendredi |
22-nov. |
Bromskirchen (forêt gauche) |
Otto Mause |
|
2 voitures bois |
| Samedi |
23-nov. |
Bromskirchen (forêt
gauche) |
Otto Mause |
|
2 voitures bois |
| Dimanche |
24-nov. |
|
|
|
1 wagon de bois à la gare |
| Lundi |
25-nov. |
Bromskirchen (forêt gauche) |
Otto Mause |
|
2 voitures |
| Mardi |
26-nov. |
Bromskirchen (forêt gauche) |
Otto Mause |
|
2 voitures |
| Mercredi |
27-nov. |
Bromskirchen (forêt gauche) |
Otto Mause |
|
2 voitures - Ecris 2 lettres - 1
remise Otto (1 lettre) |
| Jeudi |
28-nov. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
1 voiture 12 m3 - Reçu 3 cartes |
| Vendredi |
29-nov. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
1 voiture 12 m3 |
| Samedi |
30-nov. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
1 voiture 12 m3- avec Joseph |
| Dimanche |
1-déc. |
Hallenberg |
|
|
Repos |
| Lundi |
2-déc. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
|
| Mardi |
3-déc. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
Brutalisé par un gardien |
| Mercredi |
4-déc. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
Grands arbres |
| Jeudi |
5-déc. |
Hallenberg |
|
|
Ecuries - Collage papier peint bureau
Kommando |
| Vendredi |
6-déc. |
|
|
|
Collage papier chambre - Reçois 9
lettres |
| Samedi |
7-déc. |
|
|
|
Ecuries - Sciage et cassage de bois |
| Dimanche |
8-déc. |
|
|
|
Ecuries - Reçois 1 colis - Ecris une carte |
| Lundi |
9-déc. |
Hallenberg - Forêt de
Wunderthausen |
|
|
Ecuries - Forêt : route 65 cm de neige
- Bois : 1,40 m |
| Mardi |
10-déc. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
|
| Mercredi |
11-déc. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
1 Wagon arbres - Casse du bois |
| Jeudi |
12-déc. |
Hallenberg - Forêt de Wunderthausen |
|
|
Ecuries - Forêt - 1 lettre de Lyon |
| Vendredi |
13-déc. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
|
| Samedi |
14-déc. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
|
| Dimanche |
15-déc. |
Hallenberg |
|
|
Malade - Grippe |
| Lundi |
16-déc. |
Hallenberg |
|
|
Malade - Grippe |
| Mardi |
17-déc. |
Hallenberg |
|
|
Ecuries - Travail intérieur - Benne,
etc,,, |
| Mercredi |
18-déc. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
|
| Jeudi |
19-déc. |
Forêt de Wunderthausen |
|
|
2ème année Quiqui - Tue le mouflon - 1
carte - 14 Rm 52 |
| Vendredi |
20-déc. |
|
|
|
Ecuries - Charbon - reçois 2 lettres -
Mouflons |
| Samedi |
21-déc. |
Hallenberg |
|
|
Ecuries - Nettoyage |
| Dimanche |
22-déc. |
Hallenberg |
|
|
Ecris une carte |
| Lundi |
23-déc. |
Hallenberg |
|
|
1 char de paille - Casse du bois |
| Mardi |
24-déc. |
Bromskirchen (forêt droite) |
|
|
4 m3 - Mouchoirs - Cigares 10 |
| Mercredi |
25-déc. |
Hallenberg |
|
|
Noël - Ecuries - Fruits - 10 paquets
de cigarettes - Savon |
| Jeudi |
26-déc. |
Hallenberg |
|
|
Repos |
| Vendredi |
27-déc. |
Bromskirchen (forêt droite) |
|
|
7 m3 - Avec Jean |
| Samedi |
28-déc. |
Bromskirchen (forêt droite) |
|
|
2 voitures |
| Dimanche |
29-déc. |
Hallenberg |
|
|
Réveil par un s/off. |
| Lundi |
30-déc. |
Bromskirchen (forêt droite) |
|
|
1 wagon - Rentre trempé - Rien de
chaud |
| Mardi |
31-déc. |
Hallenberg |
|
|
Ecuries - Casse du bois |
| Cet an 40 est terminé - Qu'apportera 41 ? |
|
|
|
|
|
|